Authors:
= Váž. civ., 5 (1923)
PDF
Čís. 2512.
Pokud se smí odchylovati zboží od vzorku.
(Rozh. ze dne 17. dubna 1923, Rv 1 1453/22.)
Proti žalobě na zaplacení kupní ceny za dodané etikety namítl žalovaný, že zboží neodpovídá vzorku. Procesní soud prvé stolice žalobu zamítl, odvolací soud uznal dle žaloby. Nejvyšší soud nevyhověl dovolání.

Důvody:


Zákon předepisuje v čl. 340 obch. zák., že zboží musí býtí dle vzorku. Do jaké míry se musí zboží srovnávati se vzorkem, o tom rozhoduje vule smluvních stran, při jejímž výkladu dlužno miti na zřeteli, že naprostá shoda zboží se vzorkem není ani vždy možná a že se dle obchodních zvyků odchylky do jistých mezí připouštějí. Ani z dopisu žalovaného ze dne 18. listopadu 1921, že etikety musí býtí živých barev a co nejčistěji provedeny, a z dalšího jeho dopisu ze dne 23. listopadu 1921, v němž svoluje, by žalobce hned etikety zhotovil, když se za to zaručí, že dopadnou čisté alespoň tak, jaké jsou vzorky, ani konečné z přípovědi žalobcovy, že etikety se budou přesné shodovati se vzorky, nelze usuzovati, že se nesla vůle stran k tomu, by zboží i co do barev se naprosto shodovalo se vzorky a že nejsou přípustný ani odchylky, jaké se dle obchodního zvyku při tomto zboží uznávají za přípustné. Chtěl-li žalovaný, aby vyhotovení bylo tak přesné, byl by se musel vyjádřiti zcela určitě a jasně, by žalobce věděl, jaký závazek se na něm žádá, zejména, když dle znaleckého posudku vzorky byly tištěny cizozemskými barvami, které v tuzemsku v téže jakosti nebylo lze dostati, a nebylo možno, zhotoviti zboží přesně tak, jak byly vzorky. Jest proto míti za to, že dle vůle stran byly co do barev přípustny takové odchylky, na které se v obchodním styku nehledí. Jelikož odvolací soud zjistil, že odchylky zboží od vzorku nepřesahují mezí, dle obchodního zvyku dovolených, posoudil věc správně, uznav, že zboží jest dle vzorku.
Citace:
Rozhodnutí č. 2512. Rozhodnutí nejvyššího soudu československé republiky ve věcech občanských. Praha: Právnické vydavatelství v Praze, 1925, svazek/ročník 5, s. 656-657.
Creative Commons BY-NC-ND 4.0 Obsah podléhá licenci Creative Commons BY-NC-ND 4.0. Uveďte autora (BY), neužívejte dílo komerčně (NC), Nezasahujte do díla (ND).