Z německých edicí československých zákonů. V německé ediční činnosti zaujímají důležité místo dvě sbírky nakladatelství Gebrüder Stiepel v Liberci, a to »Stiepels Textausgaben čechoslovakischer (psáno tsch) Gesetze« a »Stiepels Gesetz-Sammlung«. Sbírka prvá jest skutečně, jak název již praví, pouhým vydáváním zákonných textů v německém znění, které ostatně možno nalézti v německém úředním překladu Sbírky zákonů a nařízení. Číslo 16. této edice obsahuje pod názvem »Das Gesetz über die Organisation der politischen Verwaltung« (1928, stran 248, cena 35 Kč), vlastni organisační zákon č. 125/27, volební zákon č. 126/27, nařízení o správním řízení č. 8/28, a jednací řád zemských a okresních úřadů (nikoli zastupitelstev). Číslo 17. nazváno »Das Wechselgesetz« (1928, stran 60, cena 10 Kč).
Ze sbírky druhé, která vedle textů obsahuje i bližší komentáře, máme v ruce již číslo 50., a to Epsteinův komentář »Die Wahlordnung in die Landes- und Bezirksvertretungen« (1928, stran 105, cena váz. 24 Kč). Vedle výňatků z organisačního zákona a plného znění volebního řádu otištěn tu i zákon o stálých volebních seznamech a vojenském vol. právu, jakož i připojeno několik ukázek volebních formulářů. Pro úplnost patřil by sem ovšem také zákon o volebním soudě, poněvadž podle § 15 zákona organisačního přichází v úvahu. Autorův komentář, opírající se většinou o materiálie, jest jasný a praktický. —jkt—