Zprávy Právnické Jednoty moravské v Brně, 26 (1917). Brno: Nákladem Právnické jednoty moravské , 392
Authors:

Na společenské a majetkové poměry poraněného i na jeho zvláštní citlivost nelze při vyměřování bolestného bráti zřetele.


V železničním úrazovém sporu Josefy B. proti eráru vyhověl c. k. nejvyšší soud částečně dovolání žalovaného co do výše přisouzeného bolestného sníživ je téměř na polovici, z těchto důvodů:
... Sociální a majetkové poměry poraněného musí zůstati vzhledem k rovnosti všech občanů státních před zákonem mimo úvahu. Sluší poukázati i k tomu, že přece žalující původně — předkládajíc své i svého otce vysvědčení chudoby — předstírala, že žije ve stísněných poměrech majetkových. Teprve ku konci líčení vytasila se s tvrzením, že její rodiče žijí v blahobytu (»ein gut bürgerliches Hans führen«), následkem čehož jí také bylo odňato právo chudých. To zajisté opravňuje k podezření, že tvrdila tak proto, aby vytloukla (»herauszuschlagen«) pro sebe větší bolestné. Ani na (zvláštní) citlivost nějaké osoby nelze bráti zřetele, bylo by to přímo prémií na nedostatek energie vůle jíž třeba ku snášení bolesti .
(Útraty I. stolice přes to přisouzeny žalující celé, útraty řízení opravného navzájem zrušeny.)
(Rozh. nejv. soudu ze dne 9. října 1917, č. Rv III 146/17).
Dr. Peka.
Citace:
Na společenské a majetkové poměry poraněného. Zprávy Právnické Jednoty moravské v Brně. Brno: Nákladem Právnické jednoty moravské , 1917, svazek/ročník 26, číslo/sešit 8, s. 387-387.