Národní banka a prodej nebo výměna nemovitostí v Sudetech.

V prvním čísle nového ročníku České Advokacie, která byla vhodně reorganisována jako list stavovský, uveřejněna byla pod názvem: »Obor působnosti Národní banky Československé při prodeji nebo výměně nemovitostí v Sudetech« tato důležitá zpráva:
Národní baňská Česko-slovenská neprovádí ani nezprostředkuje prodej nebo výměnu nemovitostí v Sudetech, nýbrž pouze uděluje k prodeji nebo výměně nemovitostí povolení, které je prodávající povinen míti, když bydlí v Česko-Slovensku (Opatření stálého výboru čís. 287/38 Sb. z. a n. Žádost o povolení nutno podati prostřednictvím některé banky oprávněné k obchodu s devisami nebo právního zástupce na tiskopise »Nemovitosti a jiné hodnoty« a doložiti návrhem nebo opisem smlouvy. Zmíněné povolení Národní banky Česko-slovenské opravňuje pouze k prodeji nemovitostí a nevyplývá z něho zajištění výplaty peněz v Česko-Slovenské republice. Převedení peněz získaných prodejem lze ze sudetského území do Česko-Slovenska uskutečniti clearingem (přes zvláštní sudetoněmecký účet Národní banky Československé — Sonderkonto) a to v rozsahu, v jakém převod částky do ČeskSlovenska povolily německé devisové úřady. Dojde-li k prodeji nemovitostí, je záhodno aby ohledně převodu trhové ceny do Česko- Slovenska byl zachován tento postup:
1. Prodávající si vymíní, že kupující sám nebo prostřednictvím některé německé banky nebo právního zástupce obstará povolení německých devisových úřadů k složení trhové ceny na zvláštní sudetoněmecký účet Národní banky Česko-slovenské u Německé súčtovací pokladny v Berlíně (Sonderkonto).
2. Prodávající si dále vymíní, že na základě tohoto povolení německých devisových úřadů kupující předá příslušnou částku v RM některé německé bance s příkazem, aby částku složila u Německé súčtovací pokladny v Berlíně na Sonderkonto Národní banky Česko-slovenské ve prospěch prodávajícího.
3. O složení na Sonderkontě obdrží prodávající aviso od Národní banky Česko- slovenské, která příjemce peněz (prodávajícího) vyzve, aby prokázal určité okolnosti, které mu Národní banka Česko-slovenská předepíše.
4. Shledá-li Národní banka Česko-slovenská, že podmínky pro výplatu jsou splněny a budou-li v clearingu k disposici potřebné prostředky, provede výplatu.
Ohledně výplaty částek, které německé devisové úřady povolily složiti na Sonderkonto, upozorňujeme na tuto zprávu Národní banky Česko-slovenské v denním tisku ze dne 10. ledna 1939.
»Převody kapitálových pohledávek ze sudetského území do Česko-Slovenska. Národní banka Česko-slovenská oznamuje, že bude propláceti pohledávky finančního rázu, vyjmenované ve čl. 6 Opatření Národní banky Česko-slovenské ze dne 31. října 1938, č. 260 Sb. z. a n. (na př. vklady, výtěžky ze zcizení nemovitostí, dědictví a pod.) složené na zvláštní účet sudetoněmecký (Sonderkonto) za úřední kurs, t. č. 1 RM = 11.62 K, pokud celková pohledávka nepřesahuje K 250000.—. Nad tuto výši budou platy převáděny po dohodě s Národní bankou Česko-slovenskou v každém jednotlivém případě zvlášť.«
Pokud trhová cena za nemovitost v připojeném území má býti prodávajícímu tuzemci uhrazena z prostředků, které má kupující cizinec v tuzemsku, může se tak díti pouze na základě zvláštního povolení Národní banky Česko-slovenské.

Citace:

Národní banka a prodej. Právní prakse, měsíčník československých právníků. Praha: Právnické knihkupectví a nakladatelství V. Linhart, 1938-39, svazek/ročník 3, s. 179-179.