K § 2, odst. 2. n. z. Pojistná povinnost t. zv. schovanců, schovanek.
Řešení otázky pojistné povinnosti takové osoby je nezávislo od toho, jak zaměstnavatel s ni jedná a jak na vzájemný poměr nazírá. Jest proto jen zkoumati, zdali jest takovou osobu dle platného práva považovati za příslušnou k rodině zaměstnavatelově čili nic. § 2, odst. 2. n. z. neobsahuje po této stránce bližších ustanovení, Třeba se proto přidržeti předpisů práva občanského, jež v § 40 a v druhé a v třetí hlavě všeobecného občanského zákoníka pojednává o rodině a o právech a povinnostech, plynoucích z poměru manželského a rodinného. Okolnost vzdáleného příbuzenství nemůže založiti příslušenství k rodině zaměstnavatele, ježto jí neposkytuje nižádných rodinných práv vůči zaměstnavateli. Postavení člena rodiny mohla by taková osoba nabýti pouze adopcí (§ 183 o. z. obč.). Míní-li zaměstnavatel výrazem schovanka poměr zmíněný v § 186 o. z. o., tu předpis ten výslovně stanoví, že pouhé přijetí dítka do opatrování nezakládá práva rodinná jako adopce. Zmíněné osoby podléhají tudíž nemocenské poj. povinosti. (Nález nejv. správ. soudu z 10./4. 1924, č. 6075/24.)