Prof. Roscoe Pound (Harvard University): Právní věda našeho času ve svých význačných rysech. Přeložil Dr. Jos. Schützner. Zvláštní tisk z časopisu »Právní obzor«, Bratislava, 1927. Strán 14. — Dekan harvardskej univerzity, reprezentant americkej metodologie právnej, ktorú sám nazýva inžinierskou a ktorá sa shoduje s filozófiou instrumentalistickou a pragmatickou, shrnuje tu v kondenzovaných kapitolách svoje názory na postavenie a problémy dnešnej právnej vedy. Oproti analytickému hladisku právnických abstrakcií zastupuje sám hladisko funkcionálne a spoluprácu práva so všetkými ostatnými spoločenskými vedami. Z problémov, ktoré predkláda pre anglo-americké zeme je snáď najdôležitejším problém kodifikácie práva, ktorý by priniesol právnu istotu do terajšieho zmätku common law.
Ačkoľvek Pound tvorí svoje právne-filozofické názory na vedeckom impulzu europskom, predsa jeho metóda je nová a Právny instrumentalizmus bude snáď práve tak významným hnutím, akým bol ve filozófii pragmatizmus Williama Jamesa.
I-r.
Vydává S. Čs. P. »Všehrd« v Praze. Zodpov. redaktor Dr. Karel Novák.
Tiskl B. Stýblo v Praze. Václavské nám. 28.