c) Pensijní:
Poněvadž státní správa má nárok na převod prémiové reservy ve smyslu ustanovení § 68. pens. zák., nemůže býti vrácení prémií realisováno pro pojištěnce, jenž přešel do služby vyňaté podle § 2:3 nového pens. zák. z pojistné povinnosti (§ 25:6 pens. zák.) po 1. 7. 1920.

V. K. pojištěna byla u zemské úřadovny I Všeob. pens. ústavu v Praze od 16. 8. 1915 do 30. 6. 1921 ve službách stát. obil. ústavu v Praze. Dne 15. 7. 1921 nastoupila službu u berní správy. Žádost, pokud se týče žalobu V. K. za vrácení premií zemská úřadovna I, pokud se týče rozhodčí soud pro pens. poj. v Praze, zamítly vzhledem k ustanovení § 25:6 nového pens. zák. a vzhledem k tomu, že přestup do státní služby stal se 15. 7. 1921, t. j. po 1. 7. 1920 (čl. 4. a 18. prov. nař. k pens. zák. z 30. 12. 1920, č. 693 Sb. z. a n.) a státní správa ve smyslu § 68 pens. zák. má nárok na převod premiové reservy. Ježto ustanovení § 25:6 pens. zák. jest důsledkem ustanovení § 68 téhož zákona, zůstává ovšem po náhledu rozhodčího soudu žalobkyni vyhrazen nárok proti Všeob. pens. ústavu z bezdůvodného obohacení v tom případě, kdyby stát svých nároků na převod premiových reserv vůbec neuplatnil.
(Nález rozhodčího soudu pro pens. poj. v Praze, Zemská úřadovna I ze
24. 3. 1922, č. j. Čp. 10/22.)

Citace:

Sociální pojištění: c) pensijní. .... Sociální revue. Věstník Ministerstva sociální péče. Praha: Ministerstvo sociální péče, 1922, svazek/ročník 3, s. 266-266.