Z redakce:

Letošní ročník našeho časopisu vycházel značně nepravidelně. Vina na tom není redakce, nýbrž prudký běh události, které měly i na právní vývoj vždy bezprostřední vliv. Tím se stalo, že jsme téměř každé číslo museli zadržeti, i když jeho obsah byl již zcela hotov, a tím se také stalo, že jsme mnohdy i úplně vysázené práce svých spolupracovníků museli zcela vyjmouti a učiniti tak místo látce aktuální. Časopis »Právni prakse« musel totiž dodržeti zásadu, že je časopisem především pro praksi. Proto také, kdykoli jsme očekávali nějakou novou právní úpravu, zadrželi jsme vyjití čísla do té doby, než nám bylo možno svým čtenářům přinésti zpracováni toho, co podle nejnovějšího vývoje je pro ně nejpotřebnější, i když to bylo na úkor pravidelnosti vycházení. Tyto mimořádmé okolnosti způsobily, že výjimečně jsme museli také rozsah letošního ročníku omeziti.
Svoje přispívatele pak prosíme, aby měli porozumění, jestliže mnohý jejich vysázený nebo pro vyjití připravený příspěvek nebyl z důvodů shora uvedených otištěn.
Doufáme, že v příštím ročníku nás poměry nebudou již nutiti k takovému mimořádnému postupu. Redakce.

Citace:

Z redakce. Právní prakse, měsíčník československých právníků. Praha: Právnické knihkupectví a nakladatelství V. Linhart, 1938-39, svazek/ročník 3, s. 274-274.