Nabyl-li kupec jednotlivec obchodní podnik společnosti s ruč. obm., nemůže vésti obchod pod zněním dosavadní firmy s vypuštěním dodatku »společnost s r. obm.«, poněvadž bez tohoto dodatků je to firma nová.

(Rozhodnutí nejvyššího soudu z 9. května 1923 R I 412/23.)
А а В ukoupivše podnik od firmy X a I, společnost, s r. obm. s oprávněním vésti podnik dále pod zněním firmy X a I, opověděli tuto firmu.
První soud zápis povolil. Druhá stolice k rekursu finanční prokurátory opověď zamítla, jelikož bez dodatku »spol. s. r., obm.« jeví se firma jako firma nová.
Dovolací rekurs zůstal bez úspěchu. Důvody:
Dle § 22. obch. z. jest v případě nabytí obchodu již stávajícího dovoleno, vésti jej dále pod dosavadní firmou, totiž pod celou, úplnou firmou touto, nikoli tedy pod firmou, jež obsahuje toliko část znění firmy dosavadní. Stěžovatelé nechtějí vésti obchod pod firmou dosavadní »X a Y, společnost s r. ob.«, nýbrž pod firmou »X a Y«, což jest jen částkou znění dosavadní firmy a tedy musí býti pokládáno za firmu novou, od dosavadní firmy rozdílnou.
Mínění stěžovatelů, že slova »společnost s r. obm·.« jsou jen doložkou, netvořící součástku firmy, jest mylné, neboť podle 2. odst. § 5. zák. o spol. s r. ob. musí firma společnosti s r. ob. obsahovati dodatkové označení »spol. s r. ob.« a jest tedy tento dodatek podstatnou součástkou znění firmy.
Stěžovatelé jsou si toho vědomi, že nesmějí užívati celé dosavadní firmy, poněvadž by tímto označením firmy bylo obecenstvo klamano v příčině formy obchodní společnosti; proto vylučují ze znění dosavadní firmy slova »spol. s r. obrn.« ale tím tvoří, jak již bylo uvedeno, firmu novou a tuto nesmějí vésti, poněvadž tomu brání jasné a určité znění čl 17. obch. z.
Usnesení soudu rekursního vyhovuje tedy věci i zákonu, na čemž ničeho nemění usnesení správní komise pro obchodní a živnostenskou komoru v Praze, že nemá námitek proti zamýšlené změně, poněvadž jde o starou, zavedenou firmu.

Citace:

Nabyl-li kupec jednotlivec obchodní podnik společnosti s ruč. obm. České právo. Časopis Spolku notářů československých. Praha: Spolek notářů československých, 1923, svazek/ročník 5, číslo/sešit 8, s. 75-76.