Právník. Časopis věnovaný vědě právní i státní, 70 (1931). Praha: Právnická jednota v Praze, 712 s.
Authors:

Deník.


Soudce a zákon.

Při oslavě 25letého trvání bavorské soudcovské jednoty charakterisoval president nejvyššího bavorského zemského soudu v Mnichově Dr. Müller poměr soudce k zákonu těmito přiléhavými slovy: Soudce je podroben zákonu. Zákon sám není mocenským činitelem, je však takovými činiteli vytvářen a stává se jím soudcovským výrokem. V tom záleží nesmírná obtížnost soudcovského úřadu. Neboť soudce musí zákonnému právu svým rozhodnutím také tenkráte zjednati platnost, nelíbí-li se to činitelům, kteří mají právě moc, nebo stoupencům jiných názorů, než které došly v zákoně výrazu, nebo i jemu samému. Konfliktům nelze se vyhnouti, zvláště konfliktům s lidskou individualitou soudce, který je osobnost a nikoli stroj. Utváření a překrucování práva leží blízko vedle sebe. Jak často svádí soudce pokušení oděné v šat nezbytného citu spravedlnosti nebo vhodnosti, aby podle osobního založení rozhodl jinak než káže zákon! Podlehne-li tomuto pokušení, může snad očekávati chválu dobrého soudce, nepodlehne-li, hrozí mu snad nadávky. Pravým soudcem jest jen soudce věrný zákonu a soudce, který věren zákonu právo aplikuje, aniž pošilhává na kritiku, kterou může očekávati. — Slova jistě vhodná právě pro německé soudce, jimž byla v posledních letech tak často vytýkána stranickost.
Citace:
Soudce a zákon. Právník. Časopis věnovaný vědě právní i státní. Praha: Právnická jednota v Praze, 1931, svazek/ročník 70, číslo/sešit 17, s. 567-567.