Spořivý státní zástupce.

Jistě jen zřídka se stane, aby státní návladní navrhoval snížení trestu vyřknutého soudem. Takový zvláštní případ udál se v nedávných dnech v Innsbrucku před kmetským soudem, a důvody, jež tamního pana státního k návrhu na snížení trestu vedly, byly dány rozumným zřetelem na státní finance, s nimiž i slepá Spravedlnost musí někdy počítati.
Počátkem dubna letošního roku byla v Innsbrucku u klenotníka Eduarda Linsera spáchána velká loupež. Pachatel zmocnil se značného množství drahocenných klenotů, ale hned druhého dne byl vypátrán v jednom hotelu a zatčen s celou svou kořistí. Ve vyšetřování vyprávěl celé romány o svém původu a o cestách, jež po celém světě prý konal. Tvrdil též, že byl statistou ve vídeňské dvorní opeře, což bylo rovněž smyšlenkou.
Aby jeho pravé jméno mohlo býti zjištěno a jeho minulost prozkoumána, zalarmovala innsbruckská policie všechny policejní úřady hlavních měst evropských. Berlínské policejní ředitelství sdělilo, že zatčený mohl by býti totožným s nebezpečným vrahem a lupičem Kurtem Goldbachem, narozeným v roce 1904 ve Finsterwaldu, jenž pro řadu vloupání a dva pokusy zabití byl opětovně v Německu trestán a konečně pro zavraždění policejního strážmistra odsouzen k smrti. Byla mu však později dána milost a trest smrti mu změněn v doživotní žalář, jejž si odpykával v trestnici brandenburské. Dne 6. listopadu 1925 však se Goldbach ze svého žaláře vylámal na svobodu a od té doby byl nezvěstným.
Daktyloskopicky bylo prokázáno, že innsbruckský lupič klenotů je totožným s německým vrahem Goldbachem. Lupič pod tíhou důkazů se sice ke své totožnosti s Goldbachem nedoznal, ale vykonal všechny přípravy k útěku z věznice v Innsbrucku stejným způsobem, jenž se mu v Brandenburgu loni tak skvěle podařil. Tentokráte však pokus útěku mu selhal, byl včas překažen a Goldbach vsazen do želez.
Kmetský soud v Innsbrucku odsoudil ho nyní na dva roky do těžkého žaláře. Státní návladní dr. Meser podal však návrh, aby vyřknutý trest byl Goldbachovi snížen, aby tak rakouský stát ušetřil výlohy dvouletého žaláře, jež by musil nésti. Poněvadž Goldbach je právoplatně odsouzen v Německu k trestu doživotního žaláře, jejž si musí odpykati, je trest přisouzený mu v Rakousku bezvýznamným oproti tomu a znamená jen zatěžování státních financí.
O tomto jistě rozumném návrhu soud dosud nerozhodl. br.

Citace:

Pět švestek pana Lucíka. Soudní síň. Illustrovaný týdenní zpravodaj vážných i veselých soudních případů. Praha: Vydavatel Ing. Josef Buchar, 1926, svazek/ročník 3, číslo/sešit 3, s. 34-35.