Authors:
= Boh. adm., 5 (1923), sv. 2
PDF

Č. 2959.


Administrativní řízení. — Zabírání budov: Byl-li zábor budovy vyslovený stolicí nižší podle zák. č. 332/1919 vyšší stolicí zrušen, je nezákonným, odmítne-li příslušný úřad správní provedení tohoto rozhodnutí jen proto, poněvadž »je věc komplikována také nároky soukromoprávními«.
(Nález ze dne 6. prosince 1923 č. 19 465.)
Věc: Abraham a Bernat M. v M. proti referátu ministerstva veřejných prací v Užhorodě o vrácení zabraných místností.
Výrok: Naříkané rozhodnutí se zrušuje pro nezákonnost.
Důvody: Referát veřejných prací v Užhorodě, zrušiv rozhodnutím z 15. dubna 1921 zabrání místností st-lů, vyslovené na základě zákona z 11. června 1919 č. 332 Sb. županským úřadem v M., uložil tomuto úřadu další opatření. Podáním, jež došlo referátu min. veř. prací při civilní správě P. R. dne 29. června 1922, žádali st-lé, poukazujíce k tomu, že rozhodnutí svrchu uvedené nebylo dosud vykonáno, aby županskému úřadu v M. bylo nařízeno rozhodnutí onomu vyhověti a další kroky k jeho provedení učiniti.
Referát veř. prací v Užhorodě poukázal na to nař. rozhodnutím županský úřad v M., aby st-le vyrozuměl, že úřady ponechávají záležitost k rozhodnutí soudnímu řízení, poněvadž jest věc komplikována též nároky soukromoprávními. O stížnosti na toto rozhodnutí podané uvážil nss takto:
Nař. výnosem odmítl žal. úřad vyříditi věcně žádost st-lů obsaženou v jejich podání de pres. 29. června 1922. Podáním tím domáhali se st-lé provedení rozhodnutí žal. úřadu z 15. dubna 1921. Že vyřízení takovéhoto petitu náleží do kompetence žal. úřadu, jenž rozhodnutí právě uvedené vydal, jest mimo všechnu pochybnost. Odmítl-li úřad přes to věcné vyřízení jedině z toho důvodu, »že věc jest komplikována také nároky soukromoprávními«, jest výrok takový nezákonný, neboť bylo by nesrovnatelno s řádem právním, kdyby úřady vůbec odmítaly vydávati rozhodnutí nebo opatření podle své povahy do jejich kompetence náležející proto, že rozhodnutí neb opatření to jest závislé v konkrétním případě na posouzení nějaké otázky práva soukromého.
Bylo proto nař. rozhodnutí zrušiti podle § 7 zák. o ss.
Citace:
č. 2959. Sbírka nálezů Nejvyššího správního soudu ve věcech administrativních. Praha: Právnické nakladatelství v Praze, 1925, svazek/ročník 5/2, s. 1149-1150.
Creative Commons BY-NC-ND 4.0 Obsah podléhá licenci Creative Commons BY-NC-ND 4.0. Uveďte autora (BY), neužívejte dílo komerčně (NC), Nezasahujte do díla (ND).