Authors:
= Boh. adm., 7 (1925), sv. 1
PDF

Č. 4611.


Obecní dávky: Budovy, které a pokud slouží za naturální byty zaměstnanců státních drah, nepodléhají poplatku z používání obecních stok.
(Nález ze dne 16. dubna 1925 č. 4873.) Prejudikatura: Boh. 4609 adm.
Věc: Správa státních drah proti okresní správní komisi v Ú. o poplatek z používání obecních stok.
Výrok: Naříkané rozhodnutí zrušuje se pro nezákonnost.
Důvody: Obecní úřad v Č. předepsal platebním výměrem z 8. října 1923 správě státních drah ze 6 bytů a ze 2 místností používaných drahou jako kasárna podle pravidel schválených zsv-em usnesením z 2. listopadu 1922 za rok 1923 poplatek za používání obecních stok v celkové výši 80 K 02 h. Odvolání správy státních drah, vytýkající, že neměl býti poplatek předepsán z budovy celé, nýbrž pouze z bytů pronajatých Františku M. a Karlu K., ježto ostatní část budovy slouží buď výhradně k účelům dráhy nebo jest přikázána jejím zaměstnancům in partem salarii, bylo městským zastupitelstvem a v cestě instanční žal. úřadem nař. rozhodnutím zamítnuto.
Stížnost podanou správou státních drah shledal soud důvodnou.
Podle § 2 uvedených pravidel jsou majitelé všech budov v obvodu obce k obecním stokám připojených povinni odváděti roční poplatek za jich používání. Další ustanovení o tomto poplatku obsahují pak §§ 14 a 15 pravidel. § 15 ustanovuje, že pro vyšetření základu pro vyměření poplatku za používání obecních stok, povinnost platební, osvobozeni od placení poplatku atd., platí obdobně příslušná ustanovení schválených pravidel o vybírání obecní dávky z nájemného neb z používaných místností.
Odvodní spis podaný žal. úřadem snaží se dokázati, že použíti předpisů o dávce z nájemného neb z používaných místností pro poplatek z používání obecních stok, jest jen přípustno, nelze-li pro tento poplatek ooužíti ustanovení pravidel o stočném (§ 3—13), avšak obě tyto dávky, totiž stočné a poplatek z používání stok, jsou podstatně různého druhu, prvá platí se jednou pro vždy a vyměřuje se ze stavební plochy, druhá jest každoroční a řídí se podle výše nájemného ( činžovní hodnoty) placeného z jednotlivého bytu a obě dávky jsou pravidly úplně samostatně upraveny. Pravidla odkázala právě ve svém § 15, ohledně předpisu pro poplatek z používání obecních stok výslovně na pravidla pro dávku stejnorodou stanovenou rovněž podle, výše nájemného a v, používaných místností. Nepřipouští tedy znění pravidel vůbec použiti předpisů o stočném pro poplatek za používání obecních stok.
Podle pravidel o vybrání dávky z nájemného nebo z používaných místností v Č., schválených zsv-em neplatí se tato dávka z činžovní hodnoty místností, které jsou vzhledem ke svému věnování trvale osvobozeny od daně domovní. 1
Jsou-li tedy, budovy, pokud slouží k provozování dráhy nebo za naturální byty zaměstnanců dráhy, osvobozeny od daně domovní, jsou pak podle § 3 pravidel o vybírání dávky z nájemného osvobozeny od dávky a v důsledku ustanovení § 15 pravidel o vybírání stočného a dávky za používání obecních stok, také od dávky za používání obecních stok. St-lka domáhala se již ve správním řízení, aby byl poplatek za používání obecních stok předepsán pouze z části budovy pronajaté, totiž z bytů obydlených Františkem M. a Karlem K. a nikoliv z místností používaných k účelům dráhy, totiž pro kasárna jejích zaměstnanců a z bytů poskytnutých jejím zaměstnancům in partem salarii. Žal. úřad vycházel z mylného právního názoru, že i takovéto místnosti poplatku podléhají a zamítl odvolání st-lky, aniž vyšetřil, zdali budova skutečně slouží uvedeným účelům, jak st-lka uvedla, a bylo proto nař. rozhodnutí zrušiti dle § 7 zák. o ss.
  1. Další odůvodnění stejně jako v nál. Boh. 4609 adm.)
Citace:
Č. 4315. Sbírka nálezů Nejvyššího správního soudu ve věcech administrativních. Praha: 1926, svazek/ročník 7/1, s. 208-210.
Creative Commons BY-NC-ND 4.0 Obsah podléhá licenci Creative Commons BY-NC-ND 4.0. Uveďte autora (BY), neužívejte dílo komerčně (NC), Nezasahujte do díla (ND).