Všehrd. List československých právníků, 14 (1933). Praha: Spolek českých právníků „Všehrd“; Český akademický spolek „Právník“, 368 s.
Authors: Čáda, František

Bertrand Russel: Boj o štěstí.

Z angličtiny přeložil Ladislav Vymetal. Časových otázek svazek 12. Stran 200 — 8° — Orbis — 1931 — Praha. — Je to jedna z nejkrásnějších knih poslední doby. Je originální jak námětem, tak podáním. O lidském štěstí hovořilo se a psalo ve více nebo méně podařených lyrických pasážích. Russel zabývá se jím snad po prvé jako psychologickým a sociologickým problémem. Dotýká se jemným, taktním způsobem těch různých a nesčet- ných překážek, které se kladou člověku do cesty k spokojenosti a osvětluje ty drobné většinou vlastní nedostatky, jichž si neuvědomujeme, ale které ve svém celku tvoří tíživý komplex, který dusí v nás chuť k živou a zaclání nám světlé okamžiky radosti ze života. Probírá nejprve různé příčiny nespokojenosti a pak se obrací k možnostem spokojenosti. Jsou to většinou příčiny a možnosti přehlížené, ale autor způsobem prostým, ale přesvědčivým ukazuje, jak jsou s to měniti celý život lidský v peklo nebo ráj. Přes to, že je logicky rozvrženo, není to těžkopádné vědecké dílo, nýbrž spíše lehce nahozená essay, která dovede upoutat, nezvykle upřímně pohovořit a vyzpovídat. L.
Citace:
Zakladatelský ruch. Všehrd. List československých právníků. Praha: Spolek českých právníků „Všehrd“; Český akademický spolek „Právník“, 1933, svazek/ročník 14, číslo/sešit 3, s. 101-102.