Č. 12056.Učitelstvo (Slovensko): Platí předpis § 51 odst. 1 služ. pragmatiky učitelské č. 162/1928 Sb. (o zápočtu 10 let do započítatelné doby služební pro vyměření odpočivných požitků) pro učitele církevních škol, pensionované před 1. lednem 1926?(Nález ze dne 3. října 1935 č. 18459/35.)Věc: Aurel J. ve S., jakožto opatrovník Markéty Z. (adv. Dr. Bedřich Mautner z Prahy) proti referátu ministerstva školství a národní osvěty v Bratislavě o přípočet služební doby.Výrok: Nař. rozhodnutí se zrušuje pro nezákonnost.Důvody: Dekretem referátu min. škol. z 25. srpna 1925 byla Markéta Z., definitivní učitelka evang. aug. vyz. ludové školy ve S., narozená roku 1882, po dokázané neschopnosti k službě učitelské podle § 185 nař. min. vyuč. z 20. srpna 1905 č. 70000 přeložena na trvalý odpočinek dnem 31. srpna 1925 a vyměřeno jí výslužné.Podáním na týž referát z 5. října 1932 žádal st-l jakožto opatrovník Markéty Z., aby u příležitosti úpravy jejího výslužného podle zák. č. 70/1930 Sb. bylo jí k její započítatelné služební době podle § 51 odst. 1 vl. nař. č. 162/1928 Sb. připočítáno 10 let a byl jí vyplacen rozdíl odpočivných požitků z připočtu toho vyplývající od jejího přeložení do výslužby dnem 1. září 1925.Referát min. škol. nař. výnosem vyměřil Markétě Z. podle nově stanovené pensijní základny odpočivné platy od 1. ledna 1933 a současně zamítl žádost st-lovu o započítání 10 roků pro výměru výslužného, poněvadž odst. 1 § 51 vlád. nař. ze 14. září 1928 č. 162 Sb. se jmenované netýká, ježto byla přeložena na trvalý odpočinek před 1. lednem 1926.O stížnosti, podané na toto rozhodnutí, nss uvážil:Markéta Z. byla učitelkou při církevní škole ludové a odešla do výslužby dnem 31. srpna 1925; učitelský zák. č. 104/1926 Sb., vstoupivší v účinnost dne 1. ledna 1926, ji tudíž v činné službě již nezastihl.Předpisy učit. zák. 104/26 Sb. stejně jako předpisy zákona platového č. 103/1926 Sb., zejména i ustanovení těchto zák. o odpočivných a zaopatřovacích platech (díl IV. učit. zák. a část šestá zák. plat.) vztahují se jen na učitele (stát. zaměstnance), kteří podléhají zákonu učitelskému (platovému), t. j. na ty, kteří v den účinnosti učitelského (platového) zák. byli ještě v činné službě. To je jasně patrno, pokud jde o státní zaměstnance, z ustanovení § 153 odst. 1 plat. zák. (srov. Boh. A 7677/1929), v příčině učitelů pak to plyne nepřímo z ustanovení odst. 3 § 47 učitel. zák., které by nemělo rozumného smyslu, kdyby se předpisy učit. zák. o odpočivných a zaopatřovacích platech (§§ 32 a násl.) vykládaly tak, že se vztahují i na ty učitelské osoby, které v den, kdy učit. zák. vstoupil v účinnost, byly již ve výslužbě. Správnosti tohoto výkladu nasvědčuje také ustanoveni § 2 odst. 1 zák. z 20. května 1930 č. 70 Sb., které mluví o učitelích, na něž by se učit. zák. č. 104/1926 Sb. vztahoval, kdyby nebyli bývali přeloženi do výslužby před jeho účinností. Tímtéž předpisem § 2 odst. 1 zák. č. 70/1930 Sb. bylo pak stanoveno, že pro tyto učitele platí ode dne určeného v § 10 ustanovení §§ 32 až 34 učit. zák. č. 104/1926 Sb., mají-li podle platných pensijních pravidel nárok na odpočivné platy. V odst. 2 téhož paragrafu se pak praví, že do doby zmíněné v § 1 odst. 2 učit. zák. (t. j. až do obdobné úpravy platových a služebních poměrů) platí pro učitele tam zmíněných ostatních veřejných škol obecných a občanských (tedy zejména i pro učitele veřejných církevních škol na Slov. a v Podk. Rusi) ustanovení předchozího odstavce obdobně.Platí tedy pro ty učitele veřejných církevních škol, kteří odešli do výslužby před účinností učit. zák., obdobně také předpis § 32 učit. zák., který stanoví, že se ustanovení platná pro státní učitele, na něž se vztahuje služební pragmatika učitelská (zák. č. 319/1917 ř. z.) týkající se výslužného, zaopatřovacích požitků a pensijního příspěvku, uvádějí v zásadě v platnost pro učitele obecných a občanských škol i se změnami a doplňky, vyplývajícími ze současného zákona o úpravě platových a některých služebních poměrů státních zaměstnanců (platový zákon), z tohoto zák. a ze zák. pozdějších. V další větě cit. paragrafu byla pak vláda zmocněna, aby tyto předpisy, pokud potřebí, nařízením přizpůsobila zvláštním potřebám služby na obecných a občanských školách.Na základě tohoto zmocnění byla vydána vl. nař. ze 14. září 1928 č. 162 Sb. služební pragmatika učitelstva národních škol, v jejímž § 51 odst. 1, zařazeném v kapitole »Odpočivné a zaopatřovací platy«, se v podstatě souhlasně s předpisem § 67 zák. č. 319/1917 ř. z. stanoví, že stane-li se učitel oslepnuv nebo pro duševní poruchu beze svého úmyslného zavinění neschopným k další službě a ke každému jinému výdělku, připočte se mu k jeho započítatelné služební době 10 let pro výměru výslužného.Toto ustanovení platilo ovšem, v době svého vydání jen pro učitele, vstoupivší do výslužby za účinnosti učit. zák. (srovn. čl. III odst. 1 cit. vl. nař.), ale předpisem § 2 zák. č. 70/1930 Sb. platnost tohoto ustanovení byla vztažena obdobně, a to nejdříve od 1. ledna 1930 (arg. § 10 odst. 1 zák. č. 70/1930 Sb.), i na ty učitele, kteří byli přeloženi do výslužby před účinností zák. učit.St-lce narozené v r. 1882 a dané do výslužby dnem 31. srpna 1925, byla úprava výslužebních platů podle zák. č. 70/1930 Sb. přiznána výnosem žal. úřadu z 8. listopadu 1932, tudíž v době, kdy předpis § 10 odst. 1 cit. zák. nebyl ještě změněn ustanovením § 6 odst. 4 zák. č. 204/1932 Sb., které nabylo účinnosti teprve dnem 1. ledna 1935 (arg. § 29 odst. 1 tohoto zák.), resp. ustanovením § 4 vl. nař. č. 275/1934 Sb.Z hořejších vývodů plyne, že neobstojí názor žal. úřadu, že se předpis § 51 odst. 1 vl. nař. č. 162/1928 Sb. Markéty Z. netýká, poněvadž byla přeložena na odpočinek před 1. lednem 1926. Vycházeje z tohoto nesprávného názoru, nezkoumal žal. úřad, zdali jinak jsou v daném případě splněny předpoklady právního nároku na přípočet 10 roků pro výměru výslužného, a nezbylo proto, než nař. rozhodnutí zrušiti podle § 7 zák. o ss.