Pasový referát (event. příští vystěhovalecký inspektorát) ministerstva

sociální péče ve vystěhovalecké stanici v Libni

bude vydávati přistěhovalecké cestovní listy osobám právě pod 1. a 3. uvedeným, a to:
1. vystěhovalcům na československou kvotu počítaným a zvaným:
a) odcházejí-li ze zemí historických na pozvánku (červený lístek) znějící na den, kterého se pro pas dostaví, event. do tří dnů potom za okolností, jako ve svatobořické stanici,
b) odcházejí-li ze Slovenska nebo z Podkarpatské Rusi na pozvánku potvrzenou svatobořickým lékařem (i č. drem Řehákem) a na předložení lékařského vysvědčení svatobořické stanice;
2. přistěhovalcům t. zv. nekvotovým (kat. II., čl. 4. amer. zák.), jakož i na cizí (t. j. jinou než československou) kvotu počítaným — (nezvaným československým příslušníkům s čs. pasy) — kdykoliv se pro pas dostaví a přicházejí-li ze Slovenska nebo z Podkarpatské Rusi na průkaz zdravotního vysvědčení svatobořické stanice.
Vystěhovalcům (zvaným), které pasový referát ministerstva sociální péče odmítne, odejme pozvánku (červený lístek); těm, jimž pasy vydá, pozvánky ponechá, ježto se jimi musí vykázati u amerického konsula, jemuž budou muset předložiti také lékařské vysvědčení svatobořické stanice, přicházejí-li ze Slovenska nebo z Podkarpatské Rusi.
Pasový referát ministerstva sociální péče bude vydávati dále osobám, jež uzná za přistěhovalce, na kvotu vůbec nepočítané (kat. II. tohoto výnosu, čl. 4. amer. zák.), nebo za vystěhovalce (§ 1 čs. zákona o vystěhovalectví) na cizí (t. j. jinou než československou) kvótu počítané lístek zelený, jako průkaz k ucházení se o nekvotové nebo o cizí kvotové visum; osobám pak »nepřistěhovalcům« (z hlediska čl. 3. amer. zák.) vydá jako průkaz k připuštění k americkému konsulovi lístek barvy bílé.
Odepře-li americký konsul osobám hlásícím se u něho o visum s průkazem ministerstva sociální péče (lístek červený, zelený nebo bílý) udělení příslušného visa, vrátí je dříve, než jim udělí visum jiné, než na které měly průkaz od ministerstva sociální péče, pasovému referátu v Libni, jenž pak přezkouší znovu všecky doklady uchazečovy, nebude-li zapotřebí nějakého šetření, nebo nebude-li důvodu k jeho odmítnutí, pošle jej znovu k americkému konsulovi s příslušnou poukázkou (lístek červený, zelený nebo bílý) ke konečnému rozhodnutí otázky udělení visa.