Všehrd. List československých právníků, 14 (1933). Praha: Spolek českých právníků „Všehrd“; Český akademický spolek „Právník“, 368 s.
Authors:

Henri Fayol: Zásady správy všeobecné a správy podniku

s 11 diagramy a tabulkami, přeložili A. a A. Hochovi, nákladem »Orbis« v Praze, 1931, 8°, stran 159, cena 35 Kč. V úvodu knihy pojednává nejprve prof. Dr. J. Šlemr o životě Fayolově, o jeho zásadách, metodách a významu, Ing. Dr. t. Špaček jej doplňuje zmínkou o významu a úkolech technika v podnicích a ve správě vůbec. Kniha rozvržena je na dvě části. Část první se zabývá vymezením pojmu správy a jejími funkcemi: technickou, obchodní, finanční, ochrannou, účetní a správní. Dále se jedná o poměrném významu jednotlivých schopností, které tvoří hodnotu zaměstnanců podniku a o důležitosti vyučovati správě. V části druhé promlouvá autor o všeobecných základech správy, o dělbě práce, autoritě, odpovědnosti, kázni, jednotném přikazování a řízení práce, o platech, prémiích, podílu na zisku, pořádku, iniciativě atd.
Za prvky považuje autor předvídavost, organisaci, přikazování práce, koordinování a kontrolu. Předvídavost spočívá v náležitém sestavování plánů a v ovládání podmínek, nezbytných k sestavení dobrého programu činnosti. Organisace záleží ve vhodném a účelném složení sociálního tělesa a ve výchově a výcviku pracovníků. Správné přikazování práce je podmíněno znalostí personálu a pravidelným dozorem a koordinování pravidelnými konferencemi přednostů. Kontrola musí zjišťovat, zda se všechno provádí podle programu, podle příkazu a podle přípustných zásad. V dodatku se pojednává o správní nauce a státu a reprodukuje se v podstatě proslov, který přednesl Fayol na druhém mezinárodním sjezdu správních nauk v Bruselu v r. 1923. V doslovu Dr. R. Kollar se zmiňuje o Fayolově nauce ve službách veřejné správy. Ku konci připojen je seznam bibliografie a rejstřík.
Práce tato patří mezi publikace, jichž překlad vydal Mezinárodní ústav pro vědeckou organisaci v Ženevě. Již tato skutečnost dokazuje, že jde o publikaci skutečně cennou. Jest proto uvítati její vydání také v českém jazyce. Dr. Jindřich.
Citace:
Redakční řada pražská. Všehrd. List československých právníků. Praha: Spolek českých právníků „Všehrd“; Český akademický spolek „Právník“, 1933, svazek/ročník 14, číslo/sešit 9-10, s. 365-365.