Právník. Časopis věnovaný vědě právní i státní, Právnická jednota v Praze (1924). Praha: , 544 s.
Authors:

Deník.


Sedmdesáté narozeniny Františka Kleina.

Dne 24. dubna t. r. dožil se Dr. František Klein svých 70. narozenin. Jméno jeho zůstane navždy spjato s procesními zákony rakouskými, jejichž je autorem. A právě pro toto svoje dílo zaslouží si, aby také čeští právníci jméno jeho podrželi ve vděčné paměti, i když jinak, zejména pokud jde o politickou činnost jeho jako bývalého ministra spravedlnosti, nemají naň vzpomínky nejpříznivější. Zásluha Kleinova jako tvůrce procesních zákonů spočívá v tom, že vyzbrojen jsa hlubokou znalostí věci, dovedl vyprącovati osnovy zákonné, jež jak svým obsahem, tak svou formou jsou dílem jednotným, ladným i účelným. Účelnost jejich osvědčila se před světovou válkou a i za ní stkvěle; a jestliže vlivem různých poválečných a netušených přechodných poměrů tu a tam procesní aparát hladce nepracoval a někdy zaskřípal, není to vinou stroje samotného, jako spíše ochablosti a vysílenosti jeho obsluhovačů. Není pochyby, že za normálních poměrů jsou procesní zákony rakouské, jež dosud platí i u nás, schopny plně uspokojiti osoby právo hledající. Proto také zůstanou tyto zákony i při příštím sjednocení základem, na němž bude budováno. Bylo by nerozumné hledati základ jiný, když na př. v Italii komise zřízená k vypracování osnov nových zákonů přijímá pro reformu tamního civilního procesu zásady rakouského práva, uznávajíc jeho vynikající přednosti, a když i v Německu, jak tomu poslední novela z 13. února 1924 nasvědčuje, zavádějí se leckteré novoty, jimž vzorem bylo rakouské procesní právo. Rovněž v Polsku je rakouský proces civilní vzorem pro příští jednotný civilní řád soudní — a tak věru může býti Klein uspokojen vida, že jeho práce bude v omlazené a tu a tam snad doplněné podobě žiti dále i ve státech jiných.
Na počest 70. narozenin Františka Kleina vydáno bylo zvláštní slavnostní číslo časopisu »Gerichts-Zeitung«, do něhož přispěli svými články Engel, Brassloff, Bum, Heinsheimer, Hellmer, Klang, Mendelssohn-Bartholdy, Menzel, Pagenstecker, Petschek, Rud. Pollak, Sperl.
Citace:
Sedmdesáté narozeniny Františka Kleina.. Právník. Časopis věnovaný vědě právní i státní. Praha: 1924, svazek/ročník 63, číslo/sešit 5, s. 231-232.