Čís. 13493.
Zákon o pracovních soudech ze dne 4. července 1931, čís. 131 sb. z. a n.
Dovolání ve věcech pracovních, jež neobsahuje dovolací návrh, jest odmítnouti.
(Rozh. ze dne 27. dubna 1934, Rv I 717/34.)
Žalobu o zaplacení 3925 Kč 90h pracovní soud v Praze
zamítl. Odvolací soud napadený rozsudek potvrdil.
Nejvyšší soud odmítl dovolání.
Důvody:
Jde o pracovní spor, jejž projednávaly v nižších stolicích soudy v zemích historických. Jest proto dovolání posuzovati podle formálních předpisů platných v historických zemích, třebaže dovolatel bydlí na Slovensku. Podle předpisu § 506 čís. 2 c. ř. s., který platí i pro odvolací řízení ve sporech pracovních (§ 35, odstavec druhý, poslední věta, zákona čís. 131/1931 sb. z. a n.), musí dovolací spis obsahovati též prohlášení, zda se navrhuje zrušení nebo změna rozsudku a která (dovolací návrh). Také v prvém odstavci § 35 zák. čís. 131/1931 sb. z. a n. jest ustanoveno, že nejvyšší soud rozhodne o dovolání v mezích návrhů obsažených v dovolacím spise. V souzeném případě však dovolací spis sepsaný žalobcem a dodatečně podepsaný advokátem, neobsahuje vůbec dovolací návrh ve smyslu právě uvedeném. Nehodí se tudíž dovolání k tomu, by o něm bylo dovolacím soudem jednáno, a bylo je proto odmítnouti (§ 471 čís. 3, 474, druhý odstavec, 513 c. ř. s. a § 35/2 zák. čís. 131/1931 sb. z. a n.).