NPD documents search: Boh. adm., 4 (1922), sv. 2

Čís. 1010.

Zařazení do trestního pracovního oddílu (zákon ze dne 18. března 1921, čís. 129 sb. z. a n.) nelze vysloviti, jde-li o trestný čin spáchaný před tím, nežli zmíněný zákon nabyl účinnosti.
(Rozh. ze dne 18. listopadu 1922, Kr I 1093/22.)
Nejvyšší soud jako soud zrušovací uznal po ústním líčení o zmateční stížnosti generální prokuratury na záštitu zákona právem:
Rozsudkem krajského soudu v Hradci Králové ze dne 8. října 1921, pokud jím byl Josef Sch. zařazen do trestního pracovního oddílu na jeden měsíc, a usnesením téhož krajského soudu z 19. srpna 1922 porušen byl zákon v § 1 zákona čís. 129/1921 sb. z. a n. a čl. IX. uvoz. zák. k trestnímu zákonu; ona část uvedeného rozsudku, vyslovující zařazení do trestního pracovního oddílu na jeden měsíc, a uvedené usnesení se zrušují.
Důvody:
Rozsudkem krajského soudu v Hradci Králové ze dne 8. října 1921 odsouzen byl Josef Sch. pro zločin § 2 lit. c) zákona čís. 188/1920 sb. z. a n. do žaláře na jeden rok а k zařazení do trestního pracovního oddílu na jeden měsíc. Činu dopustil se tím, že dne 13. dubna 1921 dopravil v C. koně v ceně větší než 4000 K do Německa. Spáchal tudíž trestný čin před účinností zákona čís. 129 sb. z. a n. z roku 1921, jež nastala 14 dní po vyhlášení (5. dubna 1921), t. j. 19. dubna 1921. Usnesením téhož krajského soudu z 19. srpna 1922 bylo rozhodnuto, aby Josef Sch. po rozumu §§ 8, 12 (prvý odstavec) zákona čís. 129 sb. z. a n. z roku 1921 zařazen byl do trestního pracovního oddílu mezi výkonem trestu žaláře v trvání jednoho roku. Ježto zpětná působnost zákona čís. 129/1921 sb. z. a n. vztahuje se podle § 12 čís. 1 pouze na předpisy 8 a 10, a § 8 upravuje pouze užití osob k nucené práci, v § 3 uvedené, během výkonu trestu, nikoli však zařazení osob odsouzených pro činy trestné, spáchané před působností zákona, do trestního pracovního oddílu po výkonu trestu (viz výnos ministerstva spravedlnosti ze dne 20. dubna 1921, čís. 16267) byl rozsudkem i usnesením krajského soudu v Hradci Králové, shora citovaným, porušen zákon v § 1 zákona čís. 129/1921 sb. z. a n. a čl. IX. uvoz. zákona k trestnímu zákonu.

Citace:

č. 1010. Rozhodnutí nejvyššího soudu československé republiky ve věcech trestních. Praha: Právnické vydavatelství v Praze, 1924, svazek/ročník 4, s. 530-531.